3 Terms
Home > Pramonės šaka / sritis > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Contributors in Translation
Translation
tekstas
Language; Translation
Seką, darnią ir nuoseklią sakiniai, Suvokdami, nustatyti abipusiai atitinkamų ketinimus (žr. sanglaudos, darną ir intentionality). a teksto eksponatų savybių, kurios tarnauti kontekstinė dėmesio ir ...
translatability
Language; Translation
Tiek, kiek, į kurią galima versti iš vienos kalbos į kitą. Tiems, kurie teigia už galimybę siūlyti, kad visko, kas gali būti sakė viena kalba gali būti sakė kitą.
vertimo atmintis priemonė
Language; Translation
Kompiuterinė programinė įranga, kuri saugo ankstesnius vertimus ir padeda perdirbimo juos pasiekti nuoseklumą ir greitis.
vertimo procedūros
Language; Translation
VINAY ir Darbelnet nustatyti septynių pagrindinių metodais, vertimo, kurios jie terminas "tvarka".
atleidimo iš darbo
Language; Translation
Informacijos sumą pranešama be reikalaujamas minimumas. Žr. explicate, explicitation.
Užsiregistruok
Language; Translation
Savybių rinkinys, kuris atskiria vieną kalbos ruožas iš kitos pagal variacijos kontekste, susijusių su kalbos vartotojo (geografinė dialektą, idiolect ir t. t.) Ir (arba) kalbą (lauko arba objektas, ...
svarbus
Language; Translation
Sperber ir Wilson (1986) nustatyti kaip lūkesčius ir hearer kad bandoma žodžiu duos tinkama kontekstinė poveikį minimalaus perdirbimo savikaina. Tai buvo taikomas vertimo, duoda tokie svarbūs ...
