55 TermsHome > Terms > Spanish, Latin American (XL) > normalización
normalización
La práctica por la que las opciones lingüísticas en el texto de destino tienden a ser menos variadas que en el texto fuente. Es una de las leyes de traducción de Toury.
0
0
Patobulinti
- Kalbos dalis: noun
- Sinonimai:
- Blossary:
- Pramonės šaka / sritis: Language; Translation & localization
- Category: Translation
- Company:
- Produktas / gaminys:
- Akronimas / santrumpa:
Kitos kalbos:
Ką norite pasakyti?
Susiję terminai
español
Translation & localization; Translation
El español es un idioma que proviene de España y que se habla en muchos otros países.
navajo
Translation & localization; Translation
El navajo es un idioma del pueblo navajo, un pueblo indígena del suroeste de los Estados Unidos.
quechua
Translation & localization; Translation
El quechua es un idioma indígena que se habla en los Andes, una región montañosa en América del Sur que abarca Perú. El imperio incaico lo hablaba.
ladino
Translation & localization; Translation
El ladino es un idioma antiguo que hablaban los judíos de España; es una mezcla de hebreo y español. Hoy en día, algunos descendientes todavía lo hablan, pero el número de gente ...
yidish
Translation & localization; Translation
El yidish es un idioma que hablaba los judíos de Europa del Este. Hoy en día, menos gente lo habla, pero lo conservan especialmente los judíos ortodoxos.
Terms in the News
Featured Terms
burbujas de la Vía Láctea
Las dos grandes burbujas con rayos gama de alta energía que sobresalen de la Vía Láctea. Cada una abarca 25000 años luz, casi el tamaño de la galaxia ...
Talkininkas
Featured blossaries
Terminology2016
0
Terms
1
Aiškinamieji žodynai
2
Followers
Photograpy Framing
Kategorija: Arts 1 55 Terms
55 Terms
Browers Terms By Category
- Marketing communications(549)
- Online advertising(216)
- Billboard advertising(152)
- Television advertising(72)
- Radio advertising(57)
- New media advertising(40)
Advertising(1107) Terms
- Osteopathy(423)
- Acupuncture(18)
- Alternative psychotherapy(17)
- Ayurveda(9)
- Homeopathy(7)
- Naturopathy(3)
Alternative therapy(489) Terms
- Festivals(20)
- Religious holidays(17)
- National holidays(9)
- Observances(6)
- Unofficial holidays(6)
- International holidays(5)
Holiday(68) Terms
- Hand tools(59)
- Garden tools(45)
- General tools(10)
- Construction tools(2)
- Paint brush(1)
Tools(117) Terms
- General seafood(50)
- Shellfish(1)